wolfenstein-youngblood-und-cyberpilot-vr-in-deutschland-ungeschnitten

Bei Wolfenstein: Youngblood und Cyberpilot entscheidet ihr, ob ihr die internationalen oder deutschen Versionen spielt.

Seitdem im vergangenen Jahr beschlossen wurde, dass die Sozialadäquanzklausel des Paragraphen 86a Absatz 3 des Strafgesetzbuches auch bei Videospielen Anwendung finden kann, hoffen die Fans der Wolfenstein-Reihe darauf, dass zumindest die weiteren Teile ungeschnitten in Deutschland erscheinen – nicht, weil sie scharf darauf sind, Hakenkreuze zu sehen, sondern weil Machine Games und Bethesda bei Wolfenstein 1 und 2 weitaus mehr verändert haben als nur die Symbolik. Daher umfassen die deutschen Versionen der Shooter auch nur die deutsche Tonspur.

Im Fall von Wolfenstein: Youngblood und Wolfenstein: Cyberpilot VR, den beiden Spin-offs, die am 26. Juli erscheinen, müsst ihr nicht mit diesen Anpassungen leben. Bethesda Softworks hat bekannt gegeben, dass die internationalen Versionen beider Spiele eine USK-Freigabe ab 18 Jahren erhalten haben. Somit dürfen sie hierzulande in ungeschnittener Form mit Hakenkreuzen und Co erscheinen. Die Entscheidung der USK gilt nicht rückwirkend für Wolfenstein: The New Order und The New Colossus, deren internationale Versionen sind nach wie vor auf dem deutschen Markt nicht zugelassen.

Separate deutsche Versionen von Wolfenstein: Youngblood und Cyberpilot werden dennoch auf den Markt kommen. Wer also ein Problem damit hat, auf als klar ausgewiesene Nazis statt Regime-Anhänger zu schießen, kann weiterhin zu den geschnittenen Varianten greifen, die in Sachen Gewaltgrad keine Unterschiede zu den internationalen Fassungen aufweisen. Das hat sicherlich etwas damit zu tun, dass Bethesda erstere zur Absicherung produziert hat, falls die USK den internationalen Versionen eine Freigabe doch verweigert hätte. Das Geld soll bestimmt nicht umsonst investiert worden sein, weshalb der Konzern die geschnittenen Varianten eben auch noch verkauft.

Wolfenstein: Youngblood ist ein Koop-Shooter, der im Paris der Achtzigerjahre spielt. Ihr schlüpft in die Rolle von Jess oder Soph. Das sind die beiden Zwillingstöchter von B.J. Blazkowicz. Wolfenstein: Cyberpilot VR hat das gleiche Szenario, doch in dem Virtual-Reality-Spiel für PC und PS4 verkörpert ihr einen Hacker, der die Kontrolle über die Maschinen des Regimes übernimmt. So kommt ihr in den Genuss, beispielsweise einen Panzerhund zu steuern.

Quelle: Bethesda Softworks